По-видимому, уроженцы США или люди, прожившие
много лет в Америке и в совершенстве (или очень хорошо) говорившие по-английски с американским
акцентом работали в подразделениях Гестапо, действовавших на территории оккупированной Франции и
Бельгии и боровшихся с подпольщиками, которые участвовали в переправке сбитых над Европой союзных
летчиков обратно в Великобританию. Выдавая себя за сбитых летчиков, они проникали в Сопротивление
и, вероятно, иногда им удавалось таким образом уничтожать подпольные группы... Вспоминает бывшая
участница Сопротивления Элзи Марешаль (Elsie Maréchal):
Они представились как американские летчики,
хорошо говорили по-английски, но мне они показались не такими благожелательными, как другие парни,
побывавшие у нас, и я не могла преодолеть чувство подозрительности по отношению ним. Тот, который
был повыше ростом, сказал, что он был из Джерси, но он произнес это слово с малозаметным акцентом.
Я решила сообщить о своих подозрениях командиру группы. Зазвонил дверной звонок, и я уже было
собралась отправить их наверх и спрятать там, когда высокий подошел ко мне с револьвером в руке,
посмотрел мне в глаза в первый раз и сказал: «Мадам, игра окончена». Так называемые американцы
оказались немцами. Они проникли в сеть в ее начальной точке и проследили ее вплоть до
Брюсселя...
Некоторые из замаскировавшихся таким образом
гестаповцев были менее удачливыми. Вспоминает бывшая участница французского Сопротивления Маргерит
Бруар (Margueritte Brouard), в доме которой прятались двое «американских
летчиков»:
Нам говорили о необходимости внимательно
наблюдать за ними, поскольку их поведение в доме, в котором они останавливались до нас, было
странным. Их английский был безупречным, рассказанные ими истории казались достоверными, но они
задавали слишком много вопросов и просматривали наши бумаги, когда нас не было дома. Мы делали
вид, что все в порядке, относились к ним, как ко всем другим, но через несколько дней наши
товарищи по Сопротивлению забрали их. Те подумали, что их будут переводить в другое безопасное
место, но их отвезли к Сене и расстреляли. Тела сбросили в реку...
Очевидно, эти случаи не остались без внимания
командования союзников. К идентификации личностей сбитых над Европой летчиков, прятавшихся в
домах подпольщиков, британские и американские контрразведчики относились весьма серьезно, и на
установление подлинности переданных по радио имен и рассказанных подпольщикам историй иногда
уходили многие месяцы...
Примечательно, что европейские подпольщики
нередко с подозрением относились к вверившим им свою судьбу американским летчикам с немецкими
фамилиями, но американцы немецкого происхождения, нередко свободно говорившие на языке родителей,
ни разу не выдали подпольщиков нацистам – во всяком случае, истории подобные ситуации не
известны.
В СС И ВЕРМАХТЕ
Сейчас уже трудно установить, сколько уроженцев
и граждан США служило в вооруженных силах нацистской Германии. По некоторым сведениям, только в
СС-Ваффен служило до нескольких десятков граждан США. Документально известно, что на май
1940 года в СС-Ваффен было 5 граждан США, более поздние данные отсутствуют. По воспоминаниям бывшего
военнослужащего дивизии "Das Reich" Вернера Киннетта (Werner Kinnett), во время
наступления в Арденнах (декабрь 1944) несколько говоривших по-немецки военнопленных
американцев – уроженцев Прибалтики - вызвались помогать нацистам. Их задействовали в транспортировке
продовольствия и боеприпасов на передовую.
По всей вероятности, значительно большее (на
порядок ?) число уроженцев США служило в годы ВМВ в Вермахте. Порядок этой цифры может быть
установлен при сравнении с некоторыми данными по итальянской армии. Например, в 1945 году
американские иммиграционные власти установили, что среди 35 000 итальянских военнопленных,
работавших в США, было 5 уроженцев этой страны! В немецкой армии служили миллионы людей, и общее
число уроженцев США могло достигать в ней нескольких сотен.
Среди американцев, служивших в Вермахте, наиболее известен кавалер Рыцарского Креста
Boy Rickmers (Бой Рикмерс – фото слева). Он родился 20.12.1895 в
Нью-Йорке. В 1933 году он вступил В НСДАП, в 1938 вступил в СС, где служил в чине
унтерштурмфюрера. Позднее он перешел в Вермахт и в 1943 году получил звание обер-лейтенанта.
Служил в 320-й пехотной дивизии на Восточном фронте и 26.03.1943 был награжден Рыцарским Крестом.
Умер 04.12.1957.
Известны имена нескольких офицеров СС и
СД - уроженцев США:
Гауптштурмфюрер Josef
Awender (Йозеф Авендер) – врач в дивизии “Frundsberg”. Родился в
Филадельфии в 1913 году.
Унтершарфюрер, д-р Hans
Eckert (Ханс Эккерт). Родился в Баффалоу (штат Нью-Йорк) в 1917 году. В 1944 году получил
назначение в госпиталь СС в Дахау.
Унтершарфюрер Robert
Beimes (Роберт Баймес) – связист в дивизии «Гитлерюгенд». Родился в Сан-Франциско в
1919 году. Его отец служил переводчиком в СД.
Оберштурмбанфюрер Viktor
Fehsenfeld (Виктор Фезенфельд) родился в Элк Рэпидс (штат Мичиган) в 1984 году. Служил
офицером в SS-WVHA (экономическая администрация СС).
Гауптштурмфюрер Franz
Stark (Франц Штарк). Родился в Сент-Луисе в 1901 году. Служил в СД.
Гауптштурмфюрер Eldon
Walli (Элдон Уолли). Родился в Нью-Йорке в 1913 году. Служил военным репортером в
СС.
Гауптштурмфюрер Paul
Winkler-Theede (Пауль Винклер-Тееде). Родился в Нью-Йорке в 1912 году. По некоторым
сведениям был военным судьей в дивизии СС “Das Reich”.
В письме, написанном в июле 1990 года бывший
оберштурмбанфюрер СС Gerhard Amler (Герхард Амлер), который в 1944-45
годах служил связистом в дивизии «Гитлерюгенд», вспоминал о необычном разведвзводе, который был
сформирован в батальоне его друга унтершарфюрера по имени Sigi Schneider
(Зиги Шнайдер). Во взводе служили солдаты, которые когда-то жили в Великобритании, США и Канаде
и позднее добровольно вступили в СС. Взвод занимался радиоперехватами сообщений, посланных
открытым текстом.
По-видимому, письменный рассказ бывшего
эсэсовца заслуживает доверия. Достоверно известно, что во время боев в Арденнах немецкое
командование забросило в тыл к американцам определенное количество небольших диверсионных групп,
состоящих из людей, свободно изъясняющихся по-английски. Этот факт широко обыгрывается в
американских художественных фильмах. Деятельность этих групп всколыхнула некоторую паранойю
подозрительности среди американцев. Военная полиция прибегла к следующему трюку – они задавали
подозрительным людям в американской военной форме каверзные вопросы (например, называли имена
бейсбольных звезд и требовали сказать, кто это...). Иногда это срабатывало, но были случаи,
когда настоящие американские военнослужащие не могли ответить на какой-либо вопрос и
оказывались под угрозой расстрела.
Известны имена восьми эсэсовцев –
уроженцев США, погибших на различных европейских фронтах:
Charles MacDonald(Чарлз МакДоналд), унтершарфюрер. Родился
07-05-1922 в Баффалоу (штат Нью-Йорк), погиб 14-03-1944 в районе Johvi,
Эстония.
Charles Braschwitz(Чарлз Брашвитц). Служил в полицейском
подразделении СС. Родился 17-08-1911 в Нью-Джерси. Погиб 07-05-1945 в районе
Laibach, Словения
Raymond George Rommelspacher(Рэймонд Джордж Роммелшпахер). Родился
30-05-1926 в Чикаго. Погиб 06-10-944 в Нормандии.
Edwin/Erwin Peter(Эдвин/Эрвин Питер), обершарфюрер.
Родился 12-03-1918 в Нью-Йорке. Погиб 02-07-1941 в Латвии.
Andreas Hauser(Андреас Хаусер),
SS-Sturmann. Родился 30-08-1893 года в Лос-Анжелесе. Погиб 18-01-1945
на Украине (?).
Lucas Diel(Лукас Дил). Родился 28-12-1912 в Нью-Йорке.
Погиб 09-12-1944 в Венгрии.
Andy Beneschan(Энди Бенешан), унтершарфюрер. Родился
01-09-1918 в Нью-Йорке. Погиб 16-04-1945 в Боснии.
Peter Delaney(Питер Дилэни), также известен под именем
Pierre de la Ney du Vair, уроженец шата Луизиана. Служил во французском
прогерманском легионе Légion des Volontaires Français (LVF),
позднее - в звании гауптштурмфюрера в роте военных корреспондентов СС «Standarte
Kurt Eggers». Он погиб в феврале 1945 года.
Питер Дилэни
Очевидно, что если число погибших эсэсовцев –
уроженцев США – достигло 8, то общее число воевавших в СС могло быть в 3-4 раза больше...
Довольно колоритная история связана с именем
американского летчика по имени Martin James Monti (Мартин Джеймс Монти,
24-10-1921 (год рождения указывается разный – 1910 и 1919) – 11.09.2000). Он родился в
Сент-Луисе, его отец был итальянцем родом из Швейцарии, мать была немкой.
Монти был убежденным католиком и последователем
американского священника Кофлина (Coughlin) – крайне правого проповедника
- ведущего популярного в США в 1930-е годы радиошоу, открыто выражавшего поддержку набиравшему силы
фашизму, в котором он видел силу, способную остановить коммунизм – угрозу христианству.
В последние дни войны он умудрился добраться
до юга Италии, где сдался американцам (при этом, оставаясь в униформе СС, Монти утверждал, что
эту форму ему дали партизаны!). Монти (на фото слева) был отдан под суд и в 1946 году приговорен
к 15 годам тюрьмы. Однако, уже через год он вышел на свободу с тем условием, что вернется в армию.
Он действительно оказался в армии в чине сержанта, но в 1948 году был вновь арестован и на этот
раз приговорен к 25 годам тюрьмы. В 1960 году он вышел на свободу...
Может показаться удивительным, но, в отличие
от британцев, американские власти не предприняли каких-либо попыток расследовать факты нахождения
уроженцев или граждан США в военных частях или спецслужбах Третьего Рейха.
ПРОПАГАНДИСТЫ
Несколько уроженцев США приобрели известность
в качестве пропагандистов на службе стран Оси. Примечательно, что знаменитый нацистский
пропагандист Уильям Джойс (William Joyce, 24.04.1906 – 03.011946),
известный под кличкой Lord Haw Haw тоже родился в США, но в
раннем детстве был увезен родителями в Великобританию.
Не менее интересными являются судьбы
американцев, которые по идейным соображениям оказались на службе в Министерстве Пропаганды
Третьего Рейха. Правительство США хорошо знало, кто из американцев служит у нацистов - уже
в 1943 году Федеральный суд США заочно обвинил группу американских граждан, работавших на
пропагандистскую машину нацистов, в государственной измене. Среди обвиняемых оказались
Robert Henry Best, Jane Anderson, Douglas Chandler, Edward Delaney, Constance
Drexel, Fred W. Kaltenbach, Max Koischwitz и Ezra Pound.
Одна из наиболее
колоритных фигур из этой плеяды – Милдред Джилларс (Mildred Gillars,
29.11.1900 – 25.06.1988, на фото слева).
В юности Милдред, очень способная пианистка,
изучала драматургию и актерское искусство в университете (Ohio Wesleyan
University), но оставила образование до его завершения. С мечтами об артистической карьере
она переехала в Нью-Йорк, но больших успехов не добилась. В дальнейшем, уже в 1930-е годы, она
оказалась в Дрездене, где пыталась получить музыкальное образование. Позднее Милдред преподавала
английский в школе иностранных языков в Берлине (Berlitz School of
Languages), а в 1940-м году стала актрисой и ведущим на радиостанции
Radio Berlin.
Когда пришли известия об атаке японцев на
Пирл-Харбор, Милдред в присутствии коллег в крайне негативной форме отозвалась о союзниках Германии.
Однако, после объявления Германией войны США она приняла решение не возвращаться домой, хотя такая
возможность у нее была. Она не хотела расставаться со своим женихом – Паулем Карлсоном, который,
однако, вскоре попал на Восточный фронт, где был убит.
Макс Отто Коишвиц был сотрудником американской
секции берлинского радио, известным под псевдонимом «Мистер О.К». В начале 1920-х он иммигрировал
в США, где в качестве профессора преподавал в колледже Hunter (Нью-Йорк)
драматургию и литературу. Здесь в 1925 году он впервые повстречал Милдред Джилларс, и эта встреча
переросла в любовную связь...
В 1938 году он принял американское гражданство,
но в 1939-м уже был ярым поклонником Гитлера, и активно вставлял в свои лекции антисемитские выпады.
В конце 1939 года администрация колледжа отправила его в долгий отпуск, а уже весной 1940 года
Коишвитц работал в геббельсовском Министерстве Пропаганды, вещая под псевдонимами «Мистер О.К.»
и «Доктор Андерс». Коишвитц умер в августе 1944 года от туберкулеза.
...Среди откровенно нацистских радиопередач
Джилларс наиболее дурную славу приобрело выступление, состоявшееся 11 мая 1944 года, незадолго до
вторжения союзников в Нормандию. Это была радио-пьеска под названием "Vision
of Invasion" (Грезы о Вторжении), в которой Джилларс играла мать американского солдата,
предчувствующую ужасную смерть сына в водах Ла-Манша. В передаче прозвучала такая фраза
: "The D of D-Day stands for doom... disaster... death... defeat... Dunkerque
or Dieppe." (Игра слов, начинающихся с буквы D, – День
Вторжения означает рок... катастрофу... смерть... поражение... Дюнкерк или Дьепп).
Последнее выступление Джилларс состоялось
6 мая 1945 года... После капитуляции Германии она сумела раствориться среди миллионов перемещенных
лиц, оказавшихся в оккупированной союзниками Германии, однако, была поймана и переправлена в США в
1948 году, где была отдана под суд по обвинению в государственной измене.
Обвинители охарактеризовали радиопередачи
Джилларс как искусные попытки подорвать боевой дух американских солдат. Суду было предъявлено
доказательство того, что Джилларс когда-то подписала присягу на верность Гитлеру. Ее также
обвинили в том, что общаясь с пленными, она выдавала себя за сотрудника Международного Красного
Креста и документировала высказывания американских солдат, которые можно было бы использовать в
пропагандистских целях. Адвокаты Джилларс возражали, что ее радиовыступления отражали
непопулярную (среди американцев – ВК) точку зрения, но не попадали под определение измены.
Они также отмечали, что на нее оказал негативное влияние бывший возлюбленный Макс Отто
Коишвитц.
Сенсационное судебное разбирательство,
продолжавшееся шесть недель, завершилось 8 марта 1949 года. После долгих раздумий и дискуссий
суд вынес приговор только по одному из ранее предъявленных восьми пунктов обвинения - пункту,
касавшемуся радиопередачи "Vision of Invasion". Джилларс
была приговорена к тюремному заключению на срок от 10 до 30 лет. В 1959 году она получила право
на условно-досрочное освобождение, но пожелала выйти на свободу только через два года. Она
поселилась в монастыре Our Lady of Bethlehem в городе
Columbus, штат Ohio, и позднее преподавала
английский и немецкий языки в католической школе в тех же краях. В 1973 года она вернулась в
Ohio Wesleyan University, чтобы получить высшее образование. Джилларс
умерла в возрасте 87 лет.
Фредерик Вилхелм Калтенбах
(Frederick Wilhelm Kaltenbach, 29.03.1895 - ?? 1945) также был американцем
немецкого происхождения. Он родился в городке Dubuque, штат
Iowa. Окончив среднюю школу Калтенбах вместе со своим братом Густавом
отправился путешествовать по Германии на велосипедах. Начало ПМВ застало братьев в пути, и германские
власти задержали их по подозрению в шпионаже, однако уже в декабре 1914 года выпустили на свободу.
Вернувшись домой, Калтенбах поступил в колледж
Grinnell в родном штате Iowa и проучился в нем
три года. В июне 1918 он записался в армию, где получил звание второго (младшего) лейтенанта береговой
артиллерии. Война в Европе закончилась вскоре после присвоения ему первого офицерского звания. В
апреле 1919 года Калтенбах был уволен из вооруженных сил, после чего он продолжил образование в
педагогическом колледже. В 1920 году он закончил его и получил степень бакалавра.
На протяжении семи лет после окончания
колледжа Калтенбах работал таксатором, затем учителем. В 1931 году он получил предложение стать
преподавателем коммерческого законодательства, экономики и искусства полемики в средней школе города
Dubuque. В начале 1930-х он получил степень магистра истории в университете
Чикаго. В 1933 году Калтенбах ушел в длительный отпуск и отправился в Берлин, где приступил к работе
над докторской диссертацией, и, находясь в Германии, глубоко проникся нацистскими идеями.
Вернувшись в США, Калтенбах вновь приступил к
педагогической деятельности в родном городе Dubuque, где в 1935 году основал
клуб для мальчиков по типу уже знакомого ему Гитлерюгенда. Он назвал клуб
"The Militant Order of Spartan Knights" (Военный Орден
Рыцарей-Спартанцев). Калтенбах требовал от мальчиков, чтобы они носили коричневые рубашки и учились
стрелять. Однако, обеспокоенные подобным стилем воспитания детей родители добились того, что
Калтенбах был уволен по прямому приказу школьной администрации в июне 1936 года...
Уволенный из школы Калтенбах вновь отбыл в
Германию. С 1936 года он начал заниматься переводами выходящих на английском языке пресс-релизов
для своих нацистских покровителей. Здесь же, на исторической родине, он женился на Доротее Петерс
(Dorothea Peters), которая происходила из немецкого военного рода и в
прошлом работала секретарем редактора немецкого авиационного журнала, издаваемого Герингом.
С начала ВМВ Калтенбах присупил к работе в
Министерстве Пропаганды в качестве радиоведущего. Он стал любимцем Геббельса и приобрел у англоязычной
радиоаудитории наиболее дурную славу. Калтенбах выступал несколько раз в неделю и использовал дружеский,
доверительный стиль изложения, адресуя свои передачи «старому другу Хэрри из Айовы». Британские
слушатели дали американцу кличку "Lord Hee Haw",
William Joyce), носившего кличку "Lord Haw
Haw".
В 1943 году Калтенбах (на фото слева)
оказался среди других американцев, заочно обвиненных американским судом
в измене, заключавшейся в работе на немецкую пропагандистскую машину.
После падения Третьего Рейха жена Калтенбаха
сообщила оккупационным властям союзников, что 14 июня 1945 года ее муж был арестован советскими
властями в Берлине - возможно, потому, что многие радиопередачи американца носили резко антисоветский
характер.
Сначала советские оккупационные власти отказывались
признавать факт нахождения Калтенбаха под арестом и в октябре 1945 года официально известили американцев,
что считают дело закрытым. Однако, в июне 1946 года, совершенно неожиданно для американцев, пришло
официальное уведомление со стороны советских властей о предстоящей выдаче Калтенбаха, но по истечении
указанного срока пришло новое сообщение: Фредерик Калтенбах умер в октябре 1945 года своей смертью,
находясь под арестом...
Эзра Паунд
(Ezra Weston Loomis Pound) – выдающийся американский поэт и литератор
(30 октября 1885 - 1 ноября 1972) родился в городе Hailey, штат
Idaho. В возрасте полутора лет Паунд с семьей переехал в Филадельфию.
В возрасте 15 лет он поступил в университет Пенсильвании, но, проучившись в нем два года, перешел
в колледж Хэмилтон, в котором получил степень бакалавра в 1905 году. В 1906 году, вновь в Пенсильвании,
он получил степень магистра романской филологии. В 1908 году он переехал в Европу, где начал свою
поэтическую деятельность.
Первая Мировая Война оказала огромное влияние
на многих поэтов и писателей, толкнув их в объятия радикальных идей как правого, так и левого толка.
Впрочем, далеко не всегда между ними было можно провести четкую границу... Паунд не был исключением –
Великая война разрушила его веру в современную западную цивилизацию. В 1920-м году он переехал из
Лондона в Париж, где дружил со многими литературными знаменитостями той эпохи, но уже в 1924 году
оказался в Италии...
В 1933 году Паунд (на фото слева) встретился
с премьер-министром Италии Бенито Муссолини и представил ему свою последнюю поэтическую работу,
заслужившую похвалу Дуче. С этого момента он стал горячим поклонником итальянского фашизма.
Паунд остался в Италии и после начала ВМВ. Иногда
он выступал по радио и писал газетные статьи. Он не одобрял участие США в войне. Выступая по радио,
он высказывал свои мысли по культурным и политическим вопросам. Паунд считал, что война имеет
экономические причины, много говорил о ростовщичестве и о том, что вместо демократических правительств
[на Западе] власть узурпировали банкиры, которые за счет ростовщических доходов скупили средства
массовой информации в Великобритании и США и склонили общественное мнение к участию в войне... Стоить
ли говорить о том, что его политические пассажи были наполнены антисемитскими выпадами.
Вот что писал биограф Паунда Хамфри Карпентер
(Humphrey Carpenter): «Его радиопрограммы были сделаны мастерски и
преподносились мастерски. Определенно, были американцы, которые в 1941 году согласились бы с
каждым словом, сказанным Эзрой о правительстве Соединенных Штатов, европейском конфликте и
всевластии евреев». Но, скорее всего, радиопередачи Паунда не доходили до рядового слушателя
в Соединенных Штатах, поскольку итальянские коротковолновые передатчики были слабоватыми и
ненадежными. Однако, радиовыступления Паунда прослушивались сотрудниками специального
департамента правительства США, занимавшимся мониторингом иностранного радиовещания
(Foreign Broadcast Monitoring Service), и по ним составлялись
стенограммы, которые сейчас хранятся в Библиотеке Конгресса США. Не стоит удивляться тому,
что Паунд оказался среди американцев, заочно обвиненных американским судом в 1943 году в
государственной измене.
После высадки союзников в Италии летом 1943
года Паунд эвакуировался на север страны, где жил вплоть до окончания ВМВ и падения «социальной
республики (Salò)» Муссолини. 3 мая 1945 года он был
арестован итальянскими партизанами-антифашистами, но вскоре освобожден как лицо, не
представляющее какого-то либо интереса для антифашистов (!). По его же собственной просьбе
он был передан американским военным властям и уже 24 мая 1945 года заключен под стражу в
американском лагере для интернированных в Пизе. Он провел 25 дней в открытой клетке, после чего
был переселен в палатку. Здесь он приступил к работе над очередным литературным произведением
(Pisan Cantos), которое отразило драматические события в его жизни
и в 1949 году получило первую премию Боллингена (Bollingen Prize),
присваиваемую Библиотекой Конгресса США.
Примечательным является высказывание по
этому поводу известного английского писателя и эссеиста Джорджа Оруэлла, которого трудно было
заподозрить в симпатиях к нацизму: "Паунд был убежденным поклонником Муссолини, начиная
с 1920-х годов, и никогда этого не скрывал... Должен сказать, что он с энтузиазмом воспринимал
именно итальянскую форму фашизма. Кажется, он не был большим поклонником нацистов или настроен
антирусски – его настоящей мотивацией была ненависть к Британии, Америке и евреям... Я припоминаю,
по меньшей мере, одно из его выступлений, в котором он одобрил избиение восточноевропейских
евреев и предупредил американских евреев, что теперь настает их очередь... Ничто из этого
не является основанием для того, чтобы не давать ему премию Боллингена.»
После войны Эзра Паунд был отправлен в США,
где его ждало судебное разбирательство, однако, психиатры нашли его невменяемым, и вместо зала
суда Паунд попал в психиатрическую лечебницу в Вашингтоне, где он проведет 12 лет до 1958 года...
По сей день медицинское заключение о его невменяемости остается под вопросом, поскольку анализ
его пропагандистской и литературной деятельности в период ВМВ указывает на то, что Паунд был
психически здоров и вполне отдавал себе отчет в том, чем он занимался.
Находясь в лечебнице, Паунд продолжал
заниматься литературным трудом, принимал посетителей и поддерживал семейные отношения со своей
женой. Например, он часто встречался с исследователем из Библиотеки Конгресса США по имени
Юстас Маллинз (Eustace Mullins). Он вдохновил Маллинза на написание
книги о том, как американские и британские банкиры втравили США в две мировые войны. Судя по
всему, политические взгляды поэта на причины мировых войн остались неизменными...
Тем не менее, теперь главную роль в жизни
Паунда опять играли литература и поэзия. Некоторые из его политических взглядов претерпели
изменения. Один из тех, кто много общался с Паундом – профессор Мэрилендского университета
Радд Флеминг (Rudd Fleming) писал, что «когда я задал Паунду вопрос
о его антисемитизме, тот признал, что эти взгляды были ошибочными.» Это подтверждается
высказыванием Паунда, сделанным им в предисловии к литературному сборнику, вышедшему в 1972
году: «В высказываниях, относящихся к расовым группам, нужно быть очень осторожным. Что
касается РОСТОВЩИЧЕСТВА, я попал мимо цели, приняв симптом за причину. Причиной является
АЛЧНОСТЬ». Вероятно, речь шла о человеческих несчастьях и причинах войн. Заслуживает внимания
и тот факт, что в 1967 году в беседе с известным американским еврейским интеллектуалом эпохи
1960-х Алленом Гинзбергом Паунд сказал следующее: «Наихудшей из моих ошибок было то, что я
поддался этим тупым, деревенским антисемитским предубеждениям.»
В 1958 году Паунд был выпущен из
психиатрической лечебницы под влиянием соответствующе организованной кампании литераторов
и художников. Его по-прежнему считали неизлечимо больным психически, но неопасным для
окружающих. Он немедленно выехал в Италию, и по прибытии в Неаполь в июле 1958 года
приветствовал свою вторую родину фашистским салютом... Когда его спросили, когда он
был выпущен из психиатрической лечебницы, он заявил следующее: «Я никогда в ней не был.
Когда я покинул лечебницу, я все еще был в Америке, а вся Америка и есть пристанище
сумасшедших.»
Он умер в Венеции в 1972 году.
Несмотря на то, что политические взгляды,
которых Паунд придерживался на протяжении большей части своей жизни, не вызывали симпатий у
его коллег по перу, его литературный талант и большое влияние, которое он оказал на поэзию
ХХ века, признают многие. В качестве литературного критика он сыграл большую роль в создании
репутаций таких крупнейших фигур англоязычной литературы, как Джеймс Джойс и Эрнест
Хемингуэй.
Симпатии поэта к фашизму и нацизму,
по-видимому, сформировались под влиянием социалистической демагогии и неприятия и отрицания
буржуазности, которые были довольно характерны для риторики Муссолини и Гитлера в период
между мировыми войнами. К сожалению, Паунд не был единственным интеллектуалом, которого
очаровали фашистские идеи. И в наши дни такое случается...
Радиоведущий Эдвард Леопольд Дилэни
(Edward Leopold Delany) был неудачливым актером и режиссером эпохи
немого кино. Покинув Голливуд, он написал два мало кому известных романа в период Великой
Депрессии. В 1930-е годы Дилэни проявил активность на крайне правом фланге политического спектра,
и, в конце концов, в 1939 году был принят на работу на германское радио, вещавшее для зарубежных
стран (Reichsrundfunk Overseas Service). Позднее он заявлял, что
никогда не был убежденным нацистом, и вызванные этим трения между ним и руководством привели
к его увольнению в 1943 году. В течение двух лет Дилэни перемещался по оккупированной Европе
и в 1945 году был арестован в Праге. Следствие по его делу пришло к выводу о нецелесообразности
судебного преследования такой незначительной фигуры, и в 1947 году он был выпущен на свободу.
Вернувшись в США, Дилэни многие годы путешествовал по стране, читая лекции в духе
ультра-консерватизма, а затем поселился в Южной Калифорнии, и в последние годы жизни
работал журналистом в местной газете. Он погиб под колесами машины в результате несчастного
случая в возрасте 86 лет в 1972 году.
Радиоведущий Дуглас Чэндлер
(Douglas Chandler), уроженец Чикаго, в годы ПМВ служил в американском
ВМФ и позднее работал репортером в Балтиморе. Он был женат на богатой женщине, но Великая
Депрессия разрушила благосостояние его семьи. Он покинул США в 1931 году, с горечью заявив,
«что чуждый Америке туман из болота еврейско-большевистской революции расползается над землей».
Он поселился в Германии с женой и двумя дочерьми, и вскоре увлекся нацистскими идеями.
В США до 1941 года никто не слышал о нем.
Затем берлинское радио представило его американским слушателям как Пола Ривира
(Paul Revere – герой американской истории, прославившийся в начале
Войны за Независимость). В годы войны Чэндлер четко следовал пропагандистской линии Геббельса,
и его нередко называли America's Lord Haw-Haw (в традиционном русском
звучании – американский лорд Хау-Хау). Он был арестован в 1945 и отдан под суд. Чэндлер пытался
имитировать сумасшествие, но получил 5 лет тюрьмы и был оштрафован на 10 000 долларов.
Довольно любопытная судьба была у еще одного
нацистского пропагандиста-американца – Херберта Джона Бургмана (Hernert
John Burgman), родившегося в 1896 году в городе Hokah, штат
Минесота. Он воевал в американской армии в Европе во время Первой Мировой войны, затем служил
в американском государственном учреждении в Берлине. Бургман женился на немке, в 1925 году у
них родился сын. В 1939 году он был старшим клерком посольства США в Берлине, и после начала
войны решил остаться в Германии. Во время войны он вел пропагандистские передачи на английском
языке, скрываясь под псевдонимом Joe Scanlon. В ноябре 1945 года он
был арестован американскими оккупационными властями, но 24 декабря 1946 года был освобожден в
связи с Рождественской амнистией. Однако в ноябре 1948 года он был вновь арестован и попал под
суд. 20 декабря 1949 года судья Александер Хольтцофф (Alexander Holtzoff)
приговорил его к тюремному сроку продолжительностью от 6 до 20 лет. В тюрьме Бургман и окончил
свой жизненный путь.
С сентября 1944 года
по апрель 1945 года работал на нацистскую пропагандистскую машину американский журналист Доналд
Дэй (Donald Day – 1895-1966), в 1920-1940 годах – европейский
корреспондент газеты Chicago Tribune, печатавшийся в
New York Daily News и десятках других американских газет. Дэй работал
в Восточной и Северной Европе, жил в Риге, где стал свидетелем ввода советских войск в Прибалтику
(вскоре после этого он был выслан из СССР). Во время Советско-Финской войны он попытался вступить
в финскую армию, чтобы сражаться против большевизма, но ему это не удалось...
Это был ярый антисоветчик, горячий поклонник
Гитлера и его конспирологических теорий, нисколько не сомневавшийся в правоте нацистов, защищавших,
с его точки зрения, христианскую Европу от «еврейского большевизма». Скорее всего, это был наиболее
ярый нацист среди всех американских прислужников Гитлера. Он также был арестован после окончания
войны, амнистирован вместе с Бургманом, но, несмотря на требования правительства США, не вернулся
в Америку для судебного разбирательства. После войны он написал книгу с характерным названием
Onward Christian Soldiers (Вперед, Солдаты-Христиане), в которой изложил
свое неизменно корспирологическое видение мира.
Дэй умер в Финляндии в 1966 году (на фото слева
– обложка его книги с портретом автора). Любопытно, что его сестра Дороти Дэй (1897-1980) была
известным деятелем католического рабочего и пацифистского движения в США и выступала с резкой
критикой Франко в период Гражданской войны в Испании...